-
1 antena de radar
-
2 antena
f.1 aerial, antenna (radio & television).estar/salir en antena to be/go on the airantena parabólica satellite dish2 antenna.* * *1 RADIO TELEVISIÓN aerial, antenna2 ANATOMÍA antenna, feeler\estar en antena to be on the airantena parabólica satellite dish* * *noun f.1) antenna2) aerial* * *SF1) (Zool) feeler, antennatener antena para — (=intuición) to have a feeling for, have a nose for
2) (Náut) lateen yard3) (Radio, TV, Telec) aerial, antennasalir en antena — to go out on the air, be broadcast
antena de telefonía móvil — mobile-phone mast (Brit), cell site (EEUU), cell tower (EEUU)
antena direccional, antena dirigida — directional aerial
antena parabólica — satellite dish, dish antenna (EEUU)
* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex. One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.Ex. Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex: One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
Ex: Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *el programa lleva ya cuatro años en antena the program has been on the air o has been running for four yearsAntena 3 (↑ antena a1)Compuestos:communal antenna o aerial( Méx) rabbit ears, indoor antenna o aerialloop antenna o aerialradar dishdirectional antenna o aerialtransmitting antenna o aerialsatellite dish, parabolic antenna o aerial ( tech)receiving antenna o aerialrelay mastB ( Zool) antennaC( Náut) lateen yard* * *
antena sustantivo femenino
1 (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE);
antena colectiva communal antenna o aerial;
antena de radar radar dish;
antena parabólica satellite dish;
antena repetidora relay mast
2 (Zool) antenna
antena sustantivo femenino
1 Rad TV aerial
antena colectiva, communal aerial
antena parabólica, satellite dish (aerial)
2 Zool (de un insecto) antenna, feeler
♦ Locuciones: Rad estar en antena, to be on the air
fam irón poner la antena, (escuchar conversaciones ajenas) to prick up one's ears
tener la antena puesta, to have one's ears pricked up
' antena' also found in these entries:
Spanish:
instalar
- orientación
- orientar
English:
aerial
- air
- antenna
- dish
- dish aerial
- dish antenna
- feeler
- prick up
- satellite dish
- mast
* * *antena nf1. [de radio, televisión] aerial, antenna;estar/salir en antena to be/go on the air;Famponer la antena [escuchar] to prick up one's ears;Famestar con o [m5]tener la antena puesta: siempre tiene la antena puesta he's always listening in to other people's conversationsantena colectiva = aerial shared by all the inhabitants of a block of flats, US CATV;antena direccional directional aerial;antena directiva directional aerial;antena parabólica satellite dish;antena de radar radar dish;antena receptora receiving aerial o antenna2. [de animal] antenna* * *f1 TV, RAD antenna, Braerial;estar en antena be on the air2 ZO antenna* * *antena nf: antenna* * *antena n1. (de aparato) aerial -
3 antena giratoria de radar
• radar operator• radar scannerDiccionario Técnico Español-Inglés > antena giratoria de radar
-
4 radar
m.radar.* * *► nombre masculino (pl radares)1 radar* * *noun m.* * *SM (=sistema) radar; (=estación) radar station* * *rádar masculino radar* * *= radar.Ex. This type of radar is widely used by the mercantile marine and harbour authorities for collision avoidance.----* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.* * *rádar masculino radar* * *= radar.Ex: This type of radar is widely used by the mercantile marine and harbour authorities for collision avoidance.
* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.* * *radar, rádarA (sistema) radarB (aparato) radarun defecto en los radars afectó los vuelos a radar failure affected the flightsC (Auto) speed camarauna zona controlada por radars an area controled by speed camerasCompuestos:speed cameramobile speed camera* * *
radar sustantivo masculino
radar
radar m Téc radar
' radar' also found in these entries:
Spanish:
antena
- explorar
- pantalla
English:
detect
- detection
- radar
- scan
- speed trap
- such
* * *radarradar de seguimiento tracking radar* * *m radar;* * *radar nm: radar* * *radar n radar
См. также в других словарях:
Radar de apertura sintética — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de la superficie de Venus cartografiada por el SAR de la sonda Magallanes Un Radar de Apertura Sintética (acrónimo SAR, del inglés Synthetic Aperture Radar) es un tipo de sistema radar. C … Wikipedia Español
Antena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antena (desambiguación). Antena de onda corta Cortina , Moosbrunn, Austria … Wikipedia Español
Radar Doppler — Saltar a navegación, búsqueda Efecto Doppler Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial. Para ser más específico, la señal de microonda enviada por el haz direccional … Wikipedia Español
Radar de control de velocidad — Saltar a navegación, búsqueda Policía militar del U.S. Army apuntando un radar hacia posibles infractores de velocidad máxima en Tallil Air Base, Iraq … Wikipedia Español
antena — sustantivo femenino 1. Área: electrónica Dispositivo electrónico para emitir o recibir ondas electromagnéticas: antena de televisión, la antena de la radio, la antena del radar. Alguien me ha arrancado la antena de la radio del coche. antena… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Radar — Para otros usos de este término, véase Radar (desambiguación). Antena de radar de detección a larga distancia El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y medición de distancias por radio”) es un… … Wikipedia Español
Antena Yagi — Elementos de una antena Yagi: 1. Elemento conductor 2. Reflectores 3. Directores 4. Cable. La antena Yagi es una antena direccional inventada por el Dr. Hidetsugu Yagi de la Universidad Imperial de Tohoku y su ayudante, el Dr. Shintaro Uda (de… … Wikipedia Español
Radar meteorológico — Saltar a navegación, búsqueda Un radar meteorológico, o radar meteo, es un tipo de radar usado en meteorología para localizar lluvias, calcular sus trayectorias y estimar sus tipo (lluvia, nieve, granizo, etc.). Además, los datos tridimensionales … Wikipedia Español
Radar secundario — Saltar a navegación, búsqueda Lóbulos de un radar secundario, retornos por colinas de la región de Montreal … Wikipedia Español
Radar AESA — APAR AESA a bordo de la Tromp (F 803), una fragata clase De Zeven Provinciën de la Armada Real de los Países Bajos. Un radar activo de barrido electrónico, también conocido como AESA (siglas en inglés de Active Electronically Scanned Array), es… … Wikipedia Español
radar — Siglas de Radio Detection And Ranging. Originalmente conocido con el nombre de localización por radio , este sistema fue originado por un grupo de científicos ingleses bajo la jefatura de Sir Robert Walton Watt. Es un método para localizar y… … Diccionario ecologico